This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 27 '05 eng>pol Certificate of Worthiness gwarancja po naprawie pro just_closed no
4 Jan 27 '05 pol>eng hamulce zespolone combined brakes (friction+dynamic) pro closed no
- Jan 26 '05 pol>eng dziennik wytwarzania konstrukcji daily log (structural elements) pro closed ok
4 Jan 24 '05 pol>eng drążki układu kierowniczego tie rod/steering column/tie rod end pro closed ok
- Jan 20 '05 eng>pol blank półwyrób pro closed ok
4 Jan 22 '05 eng>pol fracture split technology niżej pro closed no
4 Jan 21 '05 eng>pol test pick-off feature dzielnik napięcia, mostek pro closed ok
- Jan 20 '05 eng>pol dot pitch podziałka diagonalna plamki (odległo¶ć miedzy plamkami) pro closed ok
4 Jan 20 '05 eng>pol monocoil cable kabel w osłonie typu monocoil (nie znam polskiego terminu) ; ponizej opis pro closed no
- Jan 19 '05 eng>pol viscosity damper tłumik wiskotyczny (o oporze proporcjonalnym do prędkosci) pro just_closed no
4 Jan 19 '05 pol>eng uprawnienia spawalnicze P1G P1G (gas welding process) certification pro closed no
4 Jan 19 '05 pol>eng uprawnienia nadzoru technicznego i montażu urządzeń gazowych (SEP) code of practice certification (gas appliances incl.) pro closed no
4 Jan 19 '05 eng>pol Toilet Roll Converting Line linia konfekcjonowania papieu toaletowego (jesli przycinanie to konfekcjonowanie) pro closed ok
4 Jan 19 '05 eng>pol Parallel Knife nóz odcinaj±cy pro closed ok
4 Jan 19 '05 eng>pol Lower Roll Servo Motor serwomotor dolnej rolki (dolnego walca) pro closed ok
4 Jan 19 '05 eng>pol Rider Roll Servo Motor serwomotor rolki dociskowej (napędowej) pro closed ok
4 Jan 18 '05 eng>pol special cause vs. common cause zmienność nieprzypadkowa i przypadkowa pro closed ok
- Jan 18 '05 pol>eng ustawiacz maszyn i automatów spawalniczych operator (seting up machine tools and welding automates) , machinist pro closed no
4 Jan 18 '05 eng>pol lug type valve zawór miedzykołnierzowy pro closed no
- Jan 13 '05 pol>eng przedmiotowy zakres prac for the scope of contractual work pro closed ok
- Jan 14 '05 eng>pol integrated drive dogs zblokowane (zabieraki klowe) pro closed ok
- Jan 13 '05 eng>pol flip / swing / kick axes os obrotu o 180 stopni/ os przechyłu (w jednym z hitow = 90+tolerancja) , os wydluzenia pro closed ok
3 Jan 12 '05 pol>eng kategoria zagrożenia ludzi Occupancy (people)-related fire hazard level pro closed no
4 Jan 12 '05 pol>eng urządzenia transportu bliskiego hoisting and hauling equipment pro closed ok
4 Jan 11 '05 pol>eng wózek jezdniowy naładowny, unoszący i ciągnikowy pallet, reach, and pull trucks pro closed no
- Jan 10 '05 pol>eng rozdzielacz skrętu niżej pro closed no
- Jan 9 '05 eng>pol actuator stud torque moment dokrecenia tloczyska silownika pro closed no
3 Jan 6 '05 eng>pol Energy and Machinery Isolation odlaczeniem doplywu energi i przerwaniem pracy maszyn pro closed no
4 Jan 6 '05 pol>eng nit jednostronny blind rivet pro closed ok
- Jan 5 '05 eng>pol rose contact wylaczniki typu Rose pro closed no
4 Jan 4 '05 pol>eng split operation GRS gearbox ....z funkcja polbiegow pro closed ok
- Jan 4 '05 eng>pol sheer bolts nizej pro closed ok
4 Jan 4 '05 pol>eng głowica dwupłaszczyznowa biplane scan head pro closed ok
- Jan 2 '05 pol>eng twardość kulkowa indentation hardness pro closed ok
Asked | Open questions | Answered